„La trinchera infinita“ ist ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2019, der das Schicksal eines Mannes erzählt, der sich über 30 Jahre lang versteckt hält, um der Verfolgung, Festnahme und der wahrscheinlichen Hinrichtung durch das totalitäre Regime unter Franco zu entgehen.
Im laufenden vierten Semester des LK wiederhole ich verschiedene Aspekte des Themas „Memoria histórica“ anhand von Filmen. Angefangen haben wir mit „Tierra y libertad“ (siehe Artikel), in dem insbesondere die Zerrissenheit des linken Spektrums während des Bürgerkrieges eindrücklich dargestellt wird. Besonders spannend, da der Protagonist als Engländer eine Außenperspektive einnimmt (basierend auf dem Kriegsbericht „Mein Katalonien“ von George Orwell).
Letzte Woche haben wir „La trinchera infinita“ gesehen. Der Film ist ein Kontrastprogramm zu anderen Kriegsfilmen, da sich die Action auf die ersten 20 Minuten beschränkt. Die verbleibenden zwei Stunden spielen im Versteck des Protagonisten, der sich von Beginn des Bürgerkrieges bis zum Begnadigungsgesetz von 1969 (Ley de Indulto) versteckt hält und lediglich mit seiner Frau und später mit seinem Sohn Kontakt pflegt.
Keinen Moment langweilig, aber oft quälend und psychologisch spannend, überzeugend gespielt und voller kleiner Informationen über Spanien im Wandel der Zeit ist der Film anspruchsvoll und setzt viel Wissen über die Zeit voraus.
Die einzelnen Abschnitte sind durch die Einblendung von Zwischenüberschriften getrennt:
Campeada: correría, salida repentina, expedición súbita contra el enemigo en son de algarada
Detención: privación provisional de libertad, ordenada por una autoridad competente
Peligro: riesgo o contingencia inminente de que suceda algún mal
Aliado: dicho de un estado, de un país, de un ejército, etc. que está ligado con otro para fines comunes
Década: periodo de diez años
Apartado: retirado, distante, remoto
Cambiar: modificarse la apariencia, condición o comportamiento
Franco: sencillo, sincero, ingenuo y leal en su trato
Desenterrar: 1. Exhumar, sacar lo que está bajo tierra.
2. Traer a la memoria lo olvidado y sepultado en el silencio.
Amnistía: olvido legal de delitos que extingue la responsabilidad de sus autores
Salir: pasar de dentro a fuera
Hier kann man sich über Funktion und Effekt dieser Worterklärungen unterhalten. Und sicherlich einige der Begriffe als Anlass für Recherchen oder Diskussionen nehmen:
- Aliado: die Bedeutung des 2. Weltkrieges für Spanien und Higinios Hoffnungen in die Alliierten
- Cambiar: wie Spanien sich im Laufe der Zeit verändert
- Franco: das Bild des Diktators in den Medien (z.B. im No-do) und in der Bevölkerung
- Desenterrar: dieser Begriff weist schon weit voraus
- Amnistía: das Begnadigungsgesetz von 1969 im Vergleich zum Ley de Amnistía 1977
Zusätzliche Themen, die anhand des Films besprochen werden können:
- Die Rolle der Frau im Franquismo
- Homosexualität im Franquismo
Am Ende des Films gibt es folgenden Informationstext:
A partir de la publicación del Decreto Ley de 1969 salieron a la luz numerosos casos de gente que había permanecido escondida en su propia casa por miedo a represalias.
Estas personas recibieron el sobrenombre de „topos“. En algunos casos su encierro llegó a prolongarse durante más de 30 años.
Eine kurze Recherche liefert weiteres Material zum Thema „topos“, zB:
- ‚La trinchera infinita‘, la historia de los ‚topos‘ republicanos que vivieron décadas escondidos para escapar del franquismo (El Diario)
- La verdadera historia del andaluz que inspiró «La trinchera infinita»
Weitere Infos zum Film:
- Bei „Te cuento la película“ wird jede einzelne Szene beschrieben.
- eine Analyse/Interpretation zum Film auf La claqueta metálica
- „La trinchera infinita“ ist ab 16 Jahren und zu sehen bei Netflix.
No299 
_cropped2.jpg){kind=link}